Trebate prijevod?
Prevodimo sve vrste tekstova u svim formatima s čak 30 jezika!
Od stručnih dokumenata do kreativnih tekstova prevodimo sve, brzo i precizno!
Ne morate više pretraživati cijene prijevoda sudskog tumača. Potraga za ovlaštenim prevoditeljem je gotova!
Prijevod diplome
Prijevodi diploma na engleski su među najčešćim prijevodima u našem prevoditeljskom uredu. Prijevod mora potvrditi ovlašteni sudski tumač, uz poznavanje obrazovnog sustava države u kojoj se diploma koristi.
Medicinski prijevodi
Stručni prijevodi medicinske dokumentacije i liječničkih nalaza nužni su prije liječenja ili ostvarivanja prava u inozemstvu. Prevodimo na engleski, talijanski, njemački, turski i druge jezike.
Direktorica poliglotkinja i doktorica medicine
Naša direktorica je liječnica, doktorica medicine i specijalist neurokirurgije – dr. Nikolina Sesar, koja osobno nadzire sve medicinske prijevode.
Prevoditelji i ovlašteni sudski tumači
Naši prevoditelji i sudski tumači za engleski jezik brzo i stručno odgovaraju na hitne zahtjeve za prijevode s i na engleski jezik.
Najčešća pitanja
Zapošljavamo ovlaštene prevoditelje za engleski, njemački, talijanski,
slovenski, španjolski, turski, makedonski, a imamo stalne suradnike i za
druge prijevode.
Toliko smo već dugo u prevođenju da znamo da su naši klijenti većinom u vremenskoj stisci.
Kad vam zatreba ovlašteni prijevod na engleski, obično je prijevod hitan i OBIČNO GA MI MOŽEMO PREUZETI. POŠALJITE SKEN DOKUMENTA PUTEM OVOG OBRASCA.
S certifikatom sudskih tumača, osiguravamo kvalitetu i zakonsku valjanost svakog prijevoda na engleski jezik.
Ako vam treba ovlašteni prijevod na engleski ili neki drugi jezik, više ne morate pretraživati – mi smo tu u Radničkoj. Pošaljite nam dokument preko obrasca i odgovor stiže – ODMAH!
Što se tiče cijena ovlaštenih prijevoda – sve što bi vas moglo zanimati možete saznati OVDJE.
VAŽNO: Ponekad će Vas strane ili domaće institucije u međunarodnim postupcima tražiti da ovlašteni prijevod ne bude samo ovjeren nego i nadovjeren.
Nadovjera ili apostila koja potvrđuje istinitost i ovlaštenje sudskog tumača ili druge ovlaštene osobe u Zagrebu se može dobiti na Općinskom sudu u Vukovarskoj.
Više apostilama, odnosno nadovjerama prijevoda možete saznati OVDJE.
Na Radničkoj imamo stručan tim koji neumorno radi na vašim hitnim ovlaštenim prijevodima.
Kako funkcionira?
Jednostavan proces u 3 koraka – brzo, sigurno i bez obveze
Pošaljite dokument
Emailom ili putem kontakt forme
Dobivate ponudu i rok
Brza povratna informacija bez obveze
Preuzimate prijevod
PDF ili originalni dokument
Savjeti i vodiči o prijevodima
Najnoviji članci o ovlaštenim prijevodima, sudskim tumačima i čestim situacijama s dokumentima.
POŠALJITE UPIT ZA PRIJEVOD
Ne zaboravite naznačiti: jezik, treba li Vam ovjereni prijevod, rok do kojeg Vam treba prijevod
POŠALJITE UPIT ZA SIMULTANO PREVOĐENJE
Ne zaboravite naznačiti: vrstu događanja, trebate li opremu za simultano prevođenje, trebate li simultane prevoditelje

